TORMIGO – Narzędzie do wspomagania procesów inżynierii oprogramowania
Prawa autorskie – Copyright (C) 2010 MODESTO. Wszelkie prawa zastrzeżone.
WAŻNE- PRZECZYTAJ UWAŻNIE: Niniejsza umowa licencyjna dla użytkownika końcowego (“Umowa Licencyjna”) stanowi umowę prawną pomiędzy TOBĄ, jako Licencjobiorcą i MODESTO ("MODESTO") na OPROGRAMOWANIE określone powyżej. Poprzez instalację, kopiowanie lub jakiekolwiek inne użycie OPROGRAMOWANIA, Licencjobiorca zgadza się przestrzegać warunków niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ. Jeśli nie zgadzasz się z warunkami niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ, prosimy niezwłocznie zwrócić niewykorzystane oprogramowanie w miejscu zakupu, koszty zakupu zostaną zwrócone.
Prawo autorskie do OPROGRAMOWANIA jak i jego dokumentacja są własnością MODESTO z siedzibą przy ul. Okrężnej 21 05-506 Magdalenka. Zgodnie z postanowieniami niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ, LICENCJOBIORCA ma zapewnione niewyłączne do użytkowania OPROGRAMOWANIA prawo przez okres trwania UMOWY LICENCYJNEJ. Na mocy niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ LICENCJOBIORCA nie nabywa praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej do żadnej z części niniejszego OPROGRAMOWANIA.
Korzystanie z tego oprogramowania oznacza akceptację niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ i gwarancji.
DEFINICJE
Gdziekolwiek w niniejszej Umowie Licencyjnej Użytkownika Końcowego, o ile nie podano inaczej, użyto:
- "UMOWA LICENCYJNA" – oznacza to niniejszą Umowę Licencyjną Użytkownika Końcowego.
- "MODESTO”- oznacza firmę MODESTO z siedzibą w Magdalence, Okrężna 21
- "Licencjobiorca" – oznacza to UŻYTKOWNIKA lub organizację (jeśli dotyczy) w imieniu której UŻYTKOWNIK zawiera UMOWĘ LICENCYJNĄ.
- "Autoryzowana Edycja Tormigo" – oznacza to edycję OPROGRAMOWANIA, którą można zakupić za pośrednictwem strony internetowej: tormigo.modesto.pl po trzydziestu dniach bezpłatnego okresu próbnego.
- “OPROGRAMOWANIE” – oznacza to edycje programu TORMIGO, T-Report, włączając w to oprogramowanie komputerowe i związane z nim nośniki i materiały w formie pisemnej; może to także obejmować dokumentację w formie on-line lub elektroniczną.
- “Usługi Wsparcia” – oznacza to pomoc opartą na korespondencji e-mailowej udzielane przez MODESTO, włączając w to doradztwo w zakresie użytkowania TORMIGO, wykrywania błędów, poprawek, naprawy modeli i, jeśli to możliwe, ogólne wsparcie dla produktu.
- "Inżynierzy wsparcia MODESTO " – oznacza pracowników, którzy udzielają usługi wsparcia on-line.
- "Próbna edycja Tormigo" – oznacza to edycję OPROGRAMOWANIA dostępną bezpłatnie w celach przetestowania produktu w okresie trzydziestu (30) dni.
PRZYZNANIE LICENCJI
Zgodnie z warunkami niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ, LICENCJOBIORCY przyznawane są następujące prawa:
- Do zainstalowania i użytkowania jednej kopi OPROGRAMOWANIA lub, w jego miejsce, dowolnej wcześniejszej wersji dla tego samego systemu operacyjnego, na jednym komputerze. Jako główny użytkownik komputera na którym zainstalowane jest OPROGRAMOWANIE, LICENCJOBIORCA ma prawo do stworzenia kopii zapasowej na potrzeby użytku własnego na komputerze domowym lub przenośnym.
- Do przechowywania lub zainstalowania kopii OPROGRAMOWANIA na urządzeniu magazynującym, takim jak serwer sieciowy, wykorzystywanym wyłącznie w celach instalowania lub uruchamiania OPROGRAMOWANIA przez sieć wewnętrzną. Jeśli LICENCJOBIORCA chce zwiększyć liczbę użytkowników uprawnionych do równoczesnego dostępu do OPROGRAMOWANIA, musi powiadomić o tym MODESTO oraz zgodzić się na dodatkową opłatę.
- Do sporządzania kopii zapasowych OPROGRAMOWANIA lub kopii dla celów archiwizacji.
LICENCJA NA OKRES PRÓBNY
Próbna wersja Tormigo nie jest darmowym oprogramowaniem. Zgodnie z warunkami niniejszej umowy, LICENCJOBIORCA jest upoważniony do użytkowania tego oprogramowania bezpłatnie w celu jego sprawdzenia przez okres trzydziestu (30) dni. Po upływie trzydziestu (30) dni, OPROGRAMOWANIE musi zostać usunięte z komputera. Nieautoryzowane użycie Tormigo po 30-dniowym okresie testowym stanowi naruszenie obowiązującego w Polsce, Unii Europejeskiej jak również międzynarodowego prawa autorskiego.
MODESTO może wydłużyć okres próbny na życzenie i według własnego uznania.
Jeśli LICENCJOBIORCA ma zamiar nadal użytkować oprogramowanie po upływie 30-dniowego okresu próbnego, jest on zobowiązany do zakupienia licencji (tak jak zostało to opisane na stronie takeit.modesto.pl). Po uiszczeniu opłaty licencyjnej do LICENCJOBIORCY zostanie wysłana informacja o tym, gdzie można pobrać autoryzowaną edycję Tormigo, natomiast e-mailem zostanie wysłany odpowiedni „klucz” oprogramowania.
DODATKOWE PRAWA I OGRANICZENIA
Niniejszym LICENCJOBIORCA zobowiązuje się nie sprzedawać, wypożyczać, wydzierżawiać, tłumaczyć, dostosowywać, modyfikować, dekompilować, rozkładać na czynniki pierwsze, odtwarzać kodu źródłowego, tworzyć dzieł pochodnych, modyfikować, udzielać sublicencji, pożyczać lub rozpowszechniać OPROGRAMOWANIA w sposób inny niż wyraźnie dozwolony przez niniejszą UMOWĘ LICENCYJNĄ
LICENCJOBIORCA ponadto zobowiązuje się do nie powielania lub rozpowszechniania klucza licencyjnego, chyba że na mocy wyraźnej i pisemnej zgody MODESTO.
CESJA
LICENCJOBIORCA jest upoważniony do przeniesienia praw i obowiązków wynikających z niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ na inną osobę jedynie w przypadku, gdy dostarczy nabywcy kopię niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ jak i wszystkie inne dokumenty, włączając w to dowód własności. W takim przypadku licencja dotychczasowego LICENCJOBIORCY wygasa.
WYGAŚNIĘCIE
MODESTO jest upoważniony do wypowiedzenia niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ, bez naruszania wszelkich innych praw, jeśli LICENCJOBIORCA nie przestrzega jej warunków. Po rozwiązaniu umowy LICENCJOBIORCA lub jego przedstawiciel ma obowiązek zniszczenia wszelkich kopii OPROGRAMOWANIA wraz z wszystkimi jego częściami lub dokonać zwrotu lub zbycia tych materiałów w sposób wskazany przez MODESTO.
GWARANCJE I ODPOWIEDZIALNOŚĆ
GWARANCJE
MODESTO gwarantuje, że OPROGRAMOWANIE będzie działało w znacznym stopniu zgodnie z tym jak podano w towarzyszących mu materiałach w formie pisemnej przez okres dziewięćdziesięciu (90) dni od daty jego otrzymania, a wszelkie Usługi Wsparcia świadczone przez MODESTO będą w znacznym stopniu zgodne z tym jak zostało to opisane w stosownych materiałach w formie pisemnej dostarczonych LICENCJOBIORCY przez MODESTO, a także, iż inżynierowie wsparcia MODESTO dołożą wszelkich uzasadnionych ekonomicznie starań w celu rozwiązania problemów związanych z OPROGRAMOWANIEM.
WYŁĄCZENIA
MODESTO wyklucza, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, wszelką odpowiedzialność własną jak i wszelkich dostawców oprogramowania stanowiącego część niniejszego OPROGRAMOWANIA za wszelkie roszczenia, koszty, straty, szkody i wydatki poniesione bezpośrednio lub pośrednio przez LICENCJOBIORCĘ (w tym, bez ograniczeń, utracone koszty, zyski i dane) wynikające:
- ze sposobu użytkowania lub nieprawidłowego użytkowania OPROGRAMOWANIA przez LICENCJOBIORCĘ
- z niemożności uzyskania dostępu do OPROGRAMOWANIA przez LICENCJOBIORCĘ
- z zaniedbań MODESTO lub jego pracowników, zleceniobiorców lub agentów lub zaniedbań dostawców oprogramowania stanowiącego część niniejszego OPROGRAMOWANIA związanych z wykonywaniem obowiązków MODESTO zgodnie z niniejszą UMOWĄ LICENCYJNĄ, lub
· z wypowiedzenia niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ przez którąkolwiek ze stron bez względu na przyczynę.
OGRANICZENIE
Zarówno OPROGRAMOWANIE jak i wszelka dokumentacja są dostarczone takie, jakie są, a wszelkie gwarancje, niezależnie od tego czy są one wyraźne, domniemane, statutowe czy też inne, związane w jakikolwiek sposób z przedmiotem niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ lub ogólnie z samą UMOWĄ LICENCYJNĄ, włączając w to, bez ograniczeń, gwarancje co do: jakości, przydatności; pokupności; poprawności; dokładności; niezawodności; zgodności ze wszelkimi opisami i próbkami, spełniania wymagań licencjobiorcy lub innych wymagań; nieprzerwanego korzystania; zgodności z odpowiednimi przepisami oraz nie zawierania błędów lub wirusów, są wykluczone. W przypadku gdy jakiekolwiek przepisy domniemywają istnienie jakiegokolwiek warunku w niniejszej UMOWIE LICENCYJNEJ, a jednocześnie przepisy te uchylają lub zabraniają stosowania w umowach zapisów wykluczających lub zmieniających taki warunek, należy uznać, iż taki warunek został zawarty w niniejszej UMOWIE LICENCYJNEJ. Jednakże, odpowiedzialność MODESTO za każde naruszenie takiego warunku zostanie, po tym jak nastąpi zwrot OPROGRAMOWANIA wraz z kopią dowodu zakupu, ograniczona, jeśli zezwala na to ustawodawstwo, do jednego lub więcej z poniższych obowiązków, do wyboru przez MODESTO:
· Jeśli naruszenie dotyczy OPROGRAMOWANIA:
· wymiana OPROGRAMOWANIA lub dostarczenie równoważnego OPROGRAMOWANIA
· naprawa takiego OPROGRAMOWANIA
· zwrócenie kosztów wymiany OPROGRAMOWANIA lub kosztów nabycia równoważnego OPROGRAMOWANIA, lub
· zwrot kosztów naprawy OPROGRAMOWANIA.
· Jeśli naruszenie dotyczy usług w odniesieniu do OPROGRAMOWANIA:
· ponowne świadczenie usług, lub
· zwrot kosztów ponownie świadczonych usług.
ZNAKI FIRMOWE
Wszelkie nazwy produktów i firm użyte w niniejszej UMOWIE LICENCYJNEJ, OPROGRAMOWANIU lub załączonej dokumentacji mogą stanowić znaki firmowe ich właścicieli. Ich użycie w niniejszej UMOWIE LICENCYJNEJ jest z założenia zgodne z odpowiednimi wytycznymi licencjami.
Windows®, Windows 98, Windows NT, Windows ME, Windows XP, Windows Vista, Windows 2000 and Windows 2003 Server, Windows 7 są znakami firmowymi Microsoftu®.
PRAWO WŁAŚCIWE
Umowa ta powinna być interpretowana zgodnie z prawem Rzeczpospolitej Polskiej.
